Olympic Series | SERAPOOL Porcelain

Edge curvature, related to the corresponding work sizes; Centre curvature, related to diagonal calculated from the work W 188 SERAPOOL SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES SERAPOOL TECHNICAL SPECIFICATION CARACTÉRISTIQUES TEST STANDARD CONDITIONS REQUISES SERAPOOL NORMES TAILLE ET QUALITÉ DE SURFACE DIMENSIONS AND SURFACE QUALITY LONGUEUR LARGEUR Lenght and width L'écart entre la taille moyenne de chaque carreau (2 ou 4 bords) et la taille de travail (W), The permis- sible deviation of the average size foreach tile (2 or 4 sides) from the work size (W) L'écart de la taillemoyenne de chaque tuile (2 ou 4 bords) par rapport à la taillemoyenne de 10 échantillons expéri- mentaux (20 ou 40 bords). The permissible deviation of the average size for each tile (2 or 4 sides) from the average size of 10 test specimens (20 or 40 sides) ÉPAISSEUR Thickness L'écart de la taille moyenne de chaque tuile (2 ou 4 bords) par rapport à la taille moyenne de 10 échan- tillons expérimentaux (20 ou 40 bords). DOUCEUR DES BORDS Straightness of sides L'écart le plus important par rapport à l'uniformité, selon la dimensiond'étude pertinente, The maximum permissible deviation from straightness, related to the corresponding work size DÉVIATION PAR RAPPORT À LA LIGNE DE BORD Rectangularly Écart maximal par rapport au carré selon la dimension de travail pertinente., Themaximumpermissible deviation from rectangularity related correspondingwork size LISSAGE DE LA SURFACE Surface flatness a- Courbure centrale basée sur la diagonale calculée à partir de la dimension de travail, ,Centre curvature, related to diagonal calculated from the work sizes; b-Courbure du bord en fonction de la dimension de travail du bord concerné Edge curvature, related to the corresponding work sizes; c-Déformation de surface basée sur la diagonale cal- culée à partir de la dimension de travail, , Warpage, related to diagonal calculated from the work sizes. QUALITÉ DE SURFACE Surface quality CARACTÉRISTIQUES PHYSICAL PROPERTIES ABSORPTION D'EAU(%) Water absorption (in % by mass) Résistance à la rupture Breaking strength Épaisseur > 7.5 mm Thickness a 7,5 mm Épaisseur < 7.5 mm Thickness < 7.5 mm RÉSISTANCE À LA FLEXION Flexural tensile strength or modulus of rupture NATUREL NATURAL Au moins 95 % des carreaux doivent être exempts de défauts visibles susceptibles d'altérer l'aspect d'une surface importante Carrelage. A minimum of 95 % of the tiles shall be free from visible defects that would impair the appearance of a major area Eb < 0,5 % (Maximum individuel 0,6 %) Eb < 0,5 % (Individual maximum 0,6 %) Min. 35 (N/mm2) Valeur minimale moyenne : 35 N/mm² ; valeur mini- male individuelle : 32 N/mm². Average minimum 35 N/mm' Individual minimum 32 N/mm2 Valeur minimale moyenne : 28 N/mm² ; valeur minimale individuelle : 21 N/mm².